-
1 impervious bed
водоупорный горизонт; водоупорный пластАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > impervious bed
-
2 водонепроницаемое основание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водонепроницаемое основание
-
3 водонепроницаемый слой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водонепроницаемый слой
-
4 водонепроницаемое основание
Русско-английский политехнический словарь > водонепроницаемое основание
-
5 водонепроницаемый слои
Русско-английский политехнический словарь > водонепроницаемый слои
-
6 водоупорный горизонт или пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоупорный горизонт или пласт
-
7 водоупор
1) General subject: aquiclude, water-tight stratum2) Engineering: aquifuge, bed, confining layer, impervious stratum, underlying bed, waterright stratum (ный слой)3) Construction: confining bed4) Oil: permeability barrier5) Makarov: aquiclude (пласт относительно непроницаемой породы и достаточно пористый для медленного абсорбирования воды), aquitard, confining layer (водоносного пласта), confining layer (водоупорный слой), impermeable bed, impervious bed, water confining stratum (водоупорный слой), watertight stratum6) General subject: impervious material -
8 непроницаемый слой
1) Geology: impermeable seam2) Engineering: impermeable stratum, nonpervious layer3) Agriculture: indurated layer4) Construction: barrier, non-pervious layer5) Mining: (водо) impermeable bed, impervious skin6) Oil: impermeable bed, impervious bed, impervious stratum7) Ecology: impermeable layer, impervious layerУниверсальный русско-английский словарь > непроницаемый слой
-
9 водонепроницаемый слой
1) Geology: impermeable bed2) Engineering: impervious bed3) Construction: impervious blanket, impervious layer4) Railway term: watertight layer5) Oil: retainer6) Makarov: impermeable stratum, impervious stratum7) Cement: dampproof course, waterproofer8) General subject: watertight stratumУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый слой
-
10 непроницаемый пласт
1) Geology: impermeable seam2) Mining: (водо) impermeable seam4) Ecology: impervious layer5) Sakhalin energy glossary: impervious formation6) Oilfield: impervious stratum7) Makarov: tight stratum8) oil&gas: impermeable layerУниверсальный русско-английский словарь > непроницаемый пласт
-
11 непроницаемый слой
impermeable bed, impervious bed, impervious stratumРусско-английский словарь по нефти и газу > непроницаемый слой
-
12 непроницаемый пласт
* * *impermeable bed, impervious bed, impermeable stratumРусско-английский словарь по нефти и газу > непроницаемый пласт
-
13 водонепроницаемое основание
Engineering: impervious bed, pervious foundationУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемое основание
-
14 пласт
bed горн., formation, layer, seam, sheet, stratum, streak* * *пласт м.1. горн. bed, seam, stratum, formation2. с.-х. furrow sliceвертика́льный пласт — vertical seamводонепроница́емый пласт — impervious stratumводоно́сный пласт — water-bearing [watery] stratumглубокозалега́ющий пласт — deep-lying seamгоризонта́льный пласт — flat [flat dipping, level, horizontal] seamкрутопа́дающий пласт — steeply dipping [pitch-dipping, steeply inclined] seamмо́щный пласт — thick seamнакло́нный пласт — inclined [sloping] seamнару́шенный пласт — disrupted [distorted] seamнефтяно́й пласт — oil poolнефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в водонапо́рном режи́ме — the oil pool produces [operates] under water driveнефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в гравитацио́нном режи́ме — the oil pool produces [operates] under gravity drainageнефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в режи́ме га́зовой ша́пки — the oil pool produces [operates] under gas-cap driveнефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в режи́ме расшире́ния га́за — the oil pool produces [operates] under gas-expansion driveподстила́ющий пласт — subjacent seamполо́гий пласт — gently dipping [gently sloping] seamсло́жный пласт — composite [multiple] seamсмещё́нный пласт — displaced seam* * * -
15 нефтенепроницаемый пласт
1) Oil: bed impervious of oil2) Oilfield: bed impervious to oilУниверсальный русско-английский словарь > нефтенепроницаемый пласт
-
16 водоупорный слой
1) Engineering: impervious layer, impervious stratum, waterproof stratum, watertight stratum2) Oil: retainer3) Ecology: confining bed, waterproof layer4) Makarov: waterproof5) Soil science: aquiclude -
17 пласт
1. м. горн. bed, seam, stratum, formation2. м. с. -х. furrow sliceпласт, гребень борозды — furrow slice
Синонимический ряд:слой (сущ.) слой
См. также в других словарях:
confining bed — noun geology : a comparatively impervious stratum directly above or below one bearing water or petroleum … Useful english dictionary
водоупорный горизонт или пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impervious bed … Справочник технического переводчика
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
Dam — This article is about structures for water impoundment. For other uses, see Dam (disambiguation). Hoover Dam, a concrete arch gravity dam in Black Canyon of the Colorado River. Lake Mead in the background is impounded by the dam … Wikipedia
Surface runoff — Runoff flowing into a stormwater drain Surface runoff is the water flow that occurs when soil is infiltrated to full capacity and excess water from rain, meltwater, or other sources flows over the land. This is a major component of the water… … Wikipedia
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
Marcellus Formation — Stratigraphic range: Middle Devonian … Wikipedia
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
Drainage — See also: Storm drain and Stormwater Deep inside a Sydney drain in New South Wales Drainage is the natural or artificial removal of surface and sub surface water from an area. Many agricultural soils need drainage to improv … Wikipedia
petroleum — petroleous, adj. /peuh troh lee euhm/, n. an oily, thick, flammable, usually dark colored liquid that is a form of bitumen or a mixture of various hydrocarbons, occurring naturally in various parts of the world and commonly obtained by drilling:… … Universalium